Цифрова трансформація університетської бібліотеки: НаУОА поглиблює міжнародну співпрацю з німецькими колегами
25.09.2026
Національний університет «Острозька академія» продовжує активно інтегруватися в європейський науковий та освітній простір, ділячись власними передовими практиками й впроваджуючи сучасні цифрові рішення. 25 вересня відбувся міжнародний українсько-німецький вебінар, присвячений питанням цифрової трансформації університетських бібліотек та розбудові відкритого науково-освітнього середовища.
Головною доповідачкою заходу виступила директорка Наукової бібліотеки імені академіка Миколи Жулинського НаУОА Галина Цеп’юк, яка презентувала німецьким та українським колегам комплексний досвід Острозької академії у сфері цифровізації.
Під час виступу було наголошено, що цифровізація для Острозької академії — це не просто впровадження нових технологій, а фундаментальне переосмислення всієї бібліотечно-інформаційної системи.
Ключові напрями та результати цифрової трансформації Наукової бібліотеки НаУОА:
- Збереження та доступність культурно-історичної спадщини: Фахівці музею історії Острозької Академії активно здійснюють оцифрування унікальних фондів, цінних та рідкісних видань, а також колекцій стародруків. Переведення цих документів у цифровий формат не лише гарантує їхнє надійне збереження для майбутніх поколінь, а й відкриває безперешкодний доступ дослідникам з усього світу до унікального надбання Острозької академії.
- Розвиток інституційного репозитарію та наукових ресурсів: Завдяки створенню та систематичному поповненню електронного архіву (репозитарію), наукові праці, дисертації, навчальні матеріали та монографії науковців і студентів НаУОА стають максимально видимими в міжнародному просторі, що сприяє підвищенню індексів цитованості й інтеграції у світовий науковий дискурс.
- Автоматизація процесів та сучасні сервіси: Впровадження новітніх інструментів аналізу й впорядкування даних дозволило автоматизувати внутрішні бібліотечні процеси, створити зручні онлайн-каталоги та забезпечити швидкий і комфортний пошук необхідних джерел.
- Безбар'єрність та орієнтованість на користувача: Завдяки цифровим сервісам та дистанційним інструментам комунікації кожен студент, викладач та незалежний дослідник отримує цілодобовий доступ до необхідних освітніх і наукових ресурсів із будь-якої точки світу.
Захід став ефективним майданчиком для обміну практичним досвідом та обговорення глобальних цифрових трендів. Представники Німеччини високо оцінили рівень технологічної готовності, відкритість та інноваційні підходи Наукової бібліотеки НаУОА до управління інформаційними ресурсами.
За результатами плідної дискусії німецькі колеги висловили ініціативу щодо започаткування системної співпраці з НаУОА, що відкриє нові перспективи для реалізації спільних міжнародних проєктів, партнерських досліджень та обміну досвідом у сфері збереження цифрової спадщини й розвитку цифрової освіти.
Висловлюємо щиру вдячність за організацію та підтримку заходу Секції університетських бібліотек Української бібліотечної асоціації (УБА) та Асоціації університетських бібліотек Німеччини, а також усім учасникам вебінару за високий інтерес і конструктивний діалог.
Національний університет «Острозька академія» продовжує впевнено рухатися шляхом цифрового розвитку, зміцнюючи міжнародне партнерство задля розбудови сучасного та доступного науково-освітнього простору!





