Емма Андієвська належить до найвідоміших поетів української діаспори. Незвичайним був її літературний дебют на початку 50-х років, коли з'явилася перша збірка віршів. Тогочасні критики поставили поетесу на рівень раннього Тичини й Артюра Рембо (французький поет), відзначили єдність поетичного стилю з малярськими роботами, якими вона ілюструє свої книги.

Як художниця, Емма Іванівна виставлялася в багатьох країнах світу. Вперше глядачі побачили її акварелі в Мюнхені в 1956 році, потім в Нью-Йорку — у 1989 році, власноруч ілюструвала свої збірки "Архітектурні ансамблі" та "Знаки". Літературна творчість нашої землячки представлена у багатьох збірниках прози й поезії.

У публікації використано матеріали та зображення https://www.ukrlib.com.ua/